Mostrando entradas con la etiqueta Bécquer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bécquer. Mostrar todas las entradas

sábado, 28 de agosto de 2021

"Strangers in the night"

Ana Rossetti (1988): Yesterday

"Strangers in the night"

Cuando en la noche surge tu ventana,
el oro, taladrando los visillos,
introduce en mi alcoba tu presencia.
Me levanto e intento sorprenderte,
asistir al momento en que tu torso cruce
los cristales y la tibia camisa
sea a la silla lanzada.
Mi pupila se engarza en el encaje
y mis pies ya no atienden, de las losas, el frío.

martes, 27 de julio de 2021

"Rima LXIX"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima LXIX"

Al brillar un relámpago nacemos
y aun dura su fulgor cuando morimos:
¡tan corto es vivir!

La gloria y el amor tras que corremos
sombras de un sueño son que perseguimos:
¡despertar es morir!

lunes, 26 de julio de 2021

"Rima LXVI"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima LXVI"

¿De dónde vengo?... el más horrible y áspero
de los senderos busca:
las huellas de unos pies ensangrentados
sobre la roca dura;
los despojos de un alma hecha jirones
en las zarzas agudas
te dirán el camino
que conduce a mi cuna.

¿Adónde voy? El más sombrío y triste
de los páramos cruza;
valle de eternas nieves y de eternas
melancólicas brumas.
En donde esté una piedra solitaria
sin inscripción alguna,
donde habite el olvido,
allí estará mi tumba.

domingo, 25 de julio de 2021

"Rima LX"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima LX"

Mi vida es un erial:
flor que toco se deshoja;
que en mi camino fatal,
alguien va sembrando el mal
para que yo lo recoja.

sábado, 24 de julio de 2021

"Rima XLIX"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XLIX"

Alguna vez la encuentro por el mundo
y pasa junto a mí;
y pasa sonriéndose, y yo digo:
¿Cómo puede reír?

Luego asoma a mi labio otra sonrisa
máscara del dolor,
y entonces pienso: -¡Acaso ella se ríe
como me río yo!

viernes, 23 de julio de 2021

"Rima XLI"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XLI"

Tú eras el huracán y yo la alta
torre que desafía su poder:
¡tenías que estrellarte o abatirme!
¡No puedo ser!

Tú eras el Océano y yo la enhiesta
roca que firme aguarda su vaivén
¡tenías que romperte o que arrancarme!…
¡No pudo ser!

Hermosa tú, yo altivo; acostumbrados
uno a arrollar, el otro a no ceder;
la senda estrecha, inevitable el choque…
¡No pudo ser!

miércoles, 21 de julio de 2021

"Rima XX"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XX"

Sabe, si alguna vez tus labios rojos
quema invisible atmósfera abrasada,
que el alma que hablar puede con los ojos
también puede besar con la mirada.

martes, 20 de julio de 2021

"Rima XVII"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XVII"

Hoy la tierra y los cielos me sonríen;
hoy llega al fondo de mi alma el sol;
hoy la he visto…; la he visto y me ha mirado…
¡Hoy creo en Dios!

lunes, 19 de julio de 2021

"Rima VIII"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima VIII"

Cuando miro el azul horizonte
perderse a lo lejos,
al través de una gasa de polvo
dorado e inquieto,
me parece posible arrancarme
del mísero suelo
y flotar con una niebla dorada
en átomos leves
cual ella deshecho.

Cuando miro de noche en el fondo
oscuro del cielo
las estrellas temblar, como ardientes
pupilas de fuego,
me parece posible a do brillan
subir en un vuelo
y anegarme en su luz, y con ellas
en lumbre encendido
fundirme en un beso.

En el mar de la duda en que bogo
ni aun sé lo que creo;
¡sin embargo, estas ansias me dicen
que yo llevo algo
divino aquí dentro!...

domingo, 18 de julio de 2021

"Rima VII"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima VII"

Del salón en el ángulo oscuro,
de su dueño tal vez olvidada,
silenciosa y cubierta de polvo
veíase el arpa.

¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas,
como el pájaro duerme en las ramas,
esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas!

¡Ay!- pensé-. ¡Cuántas veces el genio
así duerme en el fondo del alma,
y una voz, como Lázaro, espera
que le diga: Levántate y anda!

sábado, 17 de julio de 2021

"Rima I (Yo sé un himno gigante y extraño)"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima I"

Yo sé de un himno gigante y extraño
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas páginas son de ese himno
carencias que el aire dilata en las sombras.

Yo quisiera escribirlo, del hombre
domando el rebelde, mezquino idioma,
con palabras que fuesen a un tiempo
suspiros y risas, colores y notas.

Pero en vano es escuchar; que no hay cifra
capaz de encerrarlo, y apenas ¡oh, hermosa!
Si, teniendo en mis manos las tuyas,
pudiera, al oído, contártelo a solas.

viernes, 16 de julio de 2021

"Rima XLIV (Como en un libro abierto)"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XLIV"

Como en un libro abierto
leo de tus pupilas en el fondo.
¿A qué fingir el labio
risas que se desmienten con los ojos?
¡Llora! No te avergüences
de confesar que me quisiste un poco.
¡Llora! Nadie nos mira.
Ya ves; yo soy un hombre... y también lloro.

jueves, 15 de julio de 2021

"Rima XXXVIII (Los suspiros...)"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XXXVIII (Los suspiros...)"

Los suspiros son aire y van al aire.
Las lágrimas son agua y van al mar.
Dime, mujer, cuando el amor se olvida,
¿sabes tú adónde va?

miércoles, 14 de julio de 2021

"Rima XXXV"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XXXV"

No me admiró tu olvido! Aunque de un día,
me admiró tu cariño mucho más;
porque lo que hay en mí que vale algo,
eso... ni lo pudiste sospechar.

martes, 13 de julio de 2021

"Rima XXX"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XXX"

Asomaba a sus ojos una lágrima
y a mi labio una frase de perdón;
habló el orgullo y se enjugo su llanto
y la frase en mis labios expiró.


Yo voy por un camino: ella, por otro;
pero al pensar en nuestro mutuo amor,
yo digo aún, ¿por qué callé aquel día?
Y ella dirá, ,¿por qué no lloré yo?

lunes, 12 de julio de 2021

"Rima XXIII"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XXIII"

Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso... ¡Yo no sé
qué te diera por un beso!

domingo, 11 de julio de 2021

"Rima XXI (¿Qué es poesía?)"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima XXI"

¿Qué es poesía?, dices, mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul,
¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía... eres tú.

sábado, 10 de julio de 2021

"Rima X"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima X"

Los invisibles átomos del aire
en derredor palpitan y se inflaman,
el cielo se deshace en rayos de oro,
la tierra se estremece alborozada,
oigo flotando en olas de armonías
rumor de besos y batir de alas,
mis párpados se cierran... ¿Qué sucede?
—¡Es el amor que pasa

viernes, 9 de julio de 2021

"Rima IX"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas  

"Rima IX"

Besa el aura que gime blandamente
las leves ondas que jugando riza;
el sol besa a la nube en occidente
y de púrpura y oro la matiza;
la llama en derredor del tronco ardiente
por besar a otra llama se desliza;
y hasta el sauce, inclinándose a su peso,
al río que le besa, vuelve un beso.

jueves, 8 de julio de 2021

"Rima LIII: (Volverán las oscuras golondrinas)"

Gustavo Adolfo Bécquer (1870): Rimas

"Rima LIII: (Volverán las oscuras golondrinas)"

Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.

Pero aquellas cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
ésas... ¡no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.

Pero mudo y absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate,
nadie así te amará.